¿Hablamos español o castellano? Hace unos días, un alumno me preguntaba esto en clase, a lo que yo respondí con un rotundo: ES LO MISMO.

Si bien es cierto que la Constitución Española habla exclusivamente de "castellano" como la lengua oficial en España, el mero hecho de que sea la oficial a nivel nacional ya la convierte en Lengua española, y así la denomina la RAE en sus producciones sobre la misma: Nueva gramática, Ortografía...

También es cierto y evidente que existen otras lenguas habladas en España, que también son lenguas españolas; pero lo son porque se hablan en territorios que pertenecen a España, y por eso reciben el nombre propio de ese territorio: valenciano, catalán, vasco... Por lo que es lógico que si en toda España se habla el castellano, se le denomine como ESPAÑOL o Lengua española.