Hay complemento agente en una oracion compuesta?

Hola, Agustin888!

Ya veo que vuelve a funcionar el sistema de registro. Gracias por registrarte y por avisarme. De estas cosas no me doy cuenta si alguien no me lo dice

Estamos ante una oración en voz pasiva, por lo que algunos gramáticos consideran que "por la misma decoradora que trabajó en nuestra casa" es toda ella una subordinada sustantiva de complemento agente introducida por el nexo "por".

Pero yo veo también otra forma que también tiene su sentido. Pasemos la oración a activa:
"La misma decoradora que trabajó en nuestra casa hizo la decoración del hotel"
Aquí el sujeto (que en la pasiva será el complemento agente) es "la misma decoradora que trabajó en nuestra casa", que a su vez tiene dentro una subordinada adjetiva o de relativo con función de complemento del nombre "que trabajó en nuestra casa". Por lo tanto si volvemos a la pasiva yo haría lo siguiente:
"por la misma decoradora que trabajó en nuestra casa" lo pondría como complemento agente, y dentro de dicho complemento agente pondría "que trabajó en nuestra casa" como una subordinada adjetiva o de relativo con función de complemento del nombre.

Yo me inclino más por este último planteamiento, lo veo más lógico. No he visto muchos casos de gramáticos que usen la subordinada sustantiva de complemento agente, pero los hay por ahí. De hecho si googleas "subordinada sustantiva de complemento agente" verás que hay muchos sitios donde la nombran como un tipo de subordinada más y la explican así.

En última instancia pregúntale a tu profesor a ver qué tipo de análisis prefiere. Pero en ambos casos tendrá su sentido.

Espero haberte ayudado.

Salu2,
Álvaro - academia JAF