LENGUA. Te explicamos detalladamente en 5 + 10 pasos, cómo analizar sintácticamente cualquier oración compuesta. Los 10 últimos pasos corresponden a los mismos pasos que daríamos para analizar cualquier oración simple. Si seguimos siempre estos pasos, analizar cualquier oración, simple o compuesta, nos resultará realmente sencillo una vez que dominamos las distintas funciones sintácticas (CD, CI, CC...) que pueden desempeñar los distintos sintagmas (SN, SV, SPrep...) y palabras (Nombre, determinante, adverbio...) en la oración:
Paso 1º: entender la oración.
Paso 2º: señalar los verbos.
Paso 3º: buscar el nexo o los nexos.
Paso 4º: separar las proposiciones o las oraciones cada una con su verbo correspondiente.
Paso 5º: analizar cada proposición como si fueran oraciones simples por separado (+ 10 pasos).
¡OJO! Explicación de la nota del minuto 02'25", acerca de la polémica entre si considerar o no a "querer + infinitivo" (ej. quiero cantar) como una perífrasis verbal:
No está nada claro que la inclusión de 'querer + infinitivo' y 'poder + infinitivo' en la casilla de las perífrasis sea del todo cierta. Pues una condición para convertirse en auxiliar es perder en parte su propio significado y que las formas personales y que los significados verbales se traspasen al verbo o a las palabras que lo complementan. En el caso de 'querer amarte' no ocurre de ninguna manera esta transferencia de significados temporales o modales, el verbo querer no pierde en absoluto su signicación propia, lo mismo ocurre con poder. El núcleo predicativo sigue recayendo en 'querer' o en 'poder'.
Ejemplo:
"El verano próximo quiero ir a Nueva York"
Lo analizamos como una oración compuesta:
"El verano próximo quiero..." (P.Ppal., no hay perífrasis)
"...ir a Nueva York". (Sub.Sust. CD de querer. Quiero "eso" - podría funcionar, "lo" quiero - no funciona. Va en infinitivo por tener el mismo sujeto de la ppal.)
Para más información al respecto:
http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=35294
http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=45062
La polémica está servida... :-)
